La série " Lire en... "
La série " Lire en... " de la collection « Langues en pratique, Docs authentiques » fournit des supports permettant aux élèves de tirer parti de l’imaginaire, en prenant appui sur des histoires ou des personnages de fiction. Deux objectifs pour cette série :
1. Comprendre à l'oral : suivre le fil d'une histoire avec des aides appropriées.
2. Communiquer en des termes simples : grâce à des situations et des activités ayant du sens, on suscite la participation active des élèves et on favorise les interactions.
Le lexique sera transmis à l’occasion des activités de langue organisées autour de la thématique des albums ; les élèves pourront ainsi mémoriser un vocabulaire de base qu’ils seront conduits à réutiliser progressivement.
Badreddine et autres contes d'Orient, livre de l'élève - Arabe
« Badreddine et autres contes d'Orient » offre aux élèves apprenant l'arabe un recueil illustré, agréable à lire et accessible dès la fin de la première année. Ils y retrouveront des personnages connus des Mille et une nuits, et d’autres, moins célèbres, venus des contes populaires du Proche et Moyen-Orient.
Véritable bain linguistique et culturel, l'ouvrage ouvre les portes d'un autre monde, que l'universalité des contes rend pourtant proche. La découverte de cet univers littéraire et imaginaire partagé avec les enfants et les adultes du monde arabe est une première étape vers la lecture-plaisir individuelle.
Plus d'informations sur le site
1 ouvrage, 96p. | Nancy : CRDP de Lorraine, 2007 |
Niveau : 2de, collège
Prix : 15.90 EUR | Ref : 540B0359
Badreddine et autres contes d'Orient, livre du professeur - Arabe
Nécessaire complément du livre de l'élève, le livre du professeur permet de faire un pas vers la lecture autonome. Avec les CD audio et le cédérom, il propose pistes et outils pour alterner la lecture en classe et la lecture individuelle. Il suggère des activités de classe variées, en groupes et individuelles, fondées sur l'entraînement aux compétences de communication (compréhension de l’écrit, expression orale et écrite) ainsi que sur l'apprentissage et la manipulation du lexique. Comme le prévoient les programmes d’arabe, la culture est au centre des apprentissages.
Plus d'informations sur le site
1 ouvrage, 64p. ; 1 cd audio ; 1 cédérom MAC/PC | Nancy : CRDP de Lorraine, 2008 |
Niveau : 2de, collège
Prix : 24.90 EUR | Ref : 540B0358
Lili schreibt auf... - Allemand
Une grand-mère perd la mémoire, Lili l'aide... Un album en allemand accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. dossier pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4123
Mrs Hen’s Day - Anglais
Variations thématiques de contes et comptines autour de la poule. Un album en anglais, accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4117
Mila - Anglais
Une chatte diva discute avec une petite souris malicieuse. Un album en anglais, accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4119
Lily notes - Anglais
Une grand-mère perd la mémoire, Lili l'aide... Un album en anglais, accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4122
Une famille d’artistes - Arabe
Dans ma famille, nous sommes tous des artistes ! Un album en arabe accompagné d'un CD audio pour l'enseignement de la langue à l'école et au collège. pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4124
Ye Gong adore les dragons - Chinois
Quand le vrai dragon du ciel traverse la mer de nuages pour rencontrer un passionné de dragons... Un album en chinois accompagné d'un CD audio pour l'enseignement de la langue à l'école et au collège. Pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4127
Un día en la vida de Doña Gallina - Espagnol
Variations thématiques de contes et comptines autour de la poule. Un album en espagnol accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes pédagogiques en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4118
Una familia de artistas - Espagnol
Dans ma famille, nous sommes tous des artistes ! Un album en espagnol, accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes pédagogiques en lign
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4126
Milù - Italien
Une chatte diva discute avec une petite souris malicieuse. Un album en italien accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4120
Milà - Occitan
Une chatte diva discute avec une petite souris malicieuse. Un album en occitan accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4121
Uma família de artistas - Portugais
Dans ma famille, nous sommes tous des artistes ! Un album en portugais, accompagné d'un CD audio, pour l'enseignement de la langue à l'école. Pistes d'exploitation pédagogique en ligne.
Plus d'informations sur le site
Album et cd audio | Montpellier : CRDP, 2008 |
Niveau : école
Prix : 14.90 EUR | Ref : 340Z4125
Histoire en forêt, livre de l'élève - Allemand
Le livre de l’élève propose de faire découvrir aux apprenants d’allemand, du primaire et du palier 1 du collège, cinq contes adaptés des frères Grimm, le plus connu étant sans doute Hänsel et Gretel. Leur ordre d'apparition correspond également à la complexité de l'intrigue et des caractères des protagonistes. Les illustrations aux couleurs vives attirent le regard et contribuent au plaisir.
Plus d'informations sur le site
1 ouvrage, 80p. | Nancy : CRDP de Lorraine, 2009 |
Niveau(x) : cycle 3
Prix : 14.90 EUR | Ref : 540B0361
Histoire en forêt, enregistrement des contes destinés à l'élève - Allemand
Enregistrement des adaptations des contes de Grimm :
- Der Zaunkönig
- Rumpelstilzchen
- Hänsel und Gretel
- Die drei Männlein im Walde
- Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
Plus d'informations sur le site
1 cd-audio | Nancy : CRDP de Lorraine, 2009 |
Niveau(x) : cycle 3
Prix : 5 EUR | Ref : 540M0012
Histoire en forêt, livre du professeur - Allemand
« Histoires en forêt » se décline sous la forme d’un livre de l’élève, d’un livre du professeur accompagné d’un CD audio et d’un cédérom, outils complémentaires conçus pour fonctionner en interaction. Les nouveaux programmes du cycle 2 et 3 de l'école primaire ainsi que ceux du palier 1 et 2 du collège mettent l'accent sur l'approche actionnelle ainsi que sur « la nécessité d'un entraînement qui doit permettre à l'élève de construire et de mettre en oeuvre des stratégies d'accès au sens » (BO Hors série N°8 du 30 août 2007).
Plus d'informations sur le site
1 ouvrage, 96p. ; 1 cd-audio ; 1 cédérom MAC/PC | Nancy : CRDP de Lorraine, 2009 |
Niveau(x) : cycle 3
Prix : 24.90 EUR | Ref : 540B0360

-->
Histoire en forêt, Lot de 5 affiches - Allemand
Chacune des affiches reprend une illustration significative de chaque conte de l'ouvrage "Histoires en forêt". Cette illustration grand format permet d'offrir un support supplémentaire pour engager le dialogue afin de favoriser la compréhension des histoires.
Lot de 5 affiches | Nancy : CRDP de Lorraine, 2009 |
Niveau(x) : cycle 3
Prix : 20 EUR | Ref : 540B4082
Racconti dallo stivale, livre du professeur - Italien
"Racconti dallo stivale" comprend un livre de l’élève et un livre du professeur accompagné d’un CD audio et d’un cédérom, outils complémentaires conçus pour fonctionner en interaction. Le livre du professeur accompagne les enseignants dans l’application des nouveaux programmes adossés au Cadre européen de référence pour les langues. Les enseignants y trouveront, pour chacun des sept récits du livre de l'élève : - une brève présentation ; - un tableau des compétences générales et communicatives langagières que le texte permet de traiter ; - pour chaque activité de communication langagière, des pistes de mise en œuvre et des supports destinés aux élèves ; - une proposition de séquence, organisée autour d'un objectif et accompagnée de pistes d'évaluation. Le CD audio contient l'enregistrement des récits par des locuteurs natifs, des supports de compréhension orale, de repérage, de mémorisation. Un cédérom, véritable complément de l’ouvrage, contient, pour chaque conte, un ensemble de documents utiles au professeur pour travailler avec les élèves.
-
Plus d'informations sur le site
1 ouvrage, 112p | Nancy : CRDP de Lorraine, 2009 |
Niveau(x) : COLLEGE 5E, COLLEGE 6E, PRIMAIRE CYCLE 3
Prix : 24,90 EUR | Ref : 540B0364

Ultreia!, sur les chemins de Compostelle - Français, occitan, Catalan et Espagnol
Pour croiser les langues et l’histoire des arts, un conte en français, occitan, catalan et espagnol. Sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle, au XIIe siècle, les pèlerins se ralliaient au cri de « Ultreia ! », du latin ultra, au-delà. Sur les chemins, comme aujourd’hui, les langues se croisaient, et les hommes se comprenaient. Des « imagiers » suivaient les routes du pélerinage pour peindre à fresque sur les murs des églises. Nous accompagnons quatre d’entre eux, Lucàs et son apprenti Ceset, venus d’Occitanie, Domènec et son apprenti Nin, venus de Catalogne, qui se retrouvent à Puente la Reina. Ils vont unir leur savoir et leur talent pour peindre la chapelle de Maderuelo, un chef d’œuvre de la peinture romane.
Plus d'informations sur le site
1 ouvrage en quadrichromie, 32p | Montpellier : CRDP de l'académie de Montpellier, 2009 |
Niveau(x) : COLLEGE, PRIMAIRE CYCLE 3, PRIMAIRE
Prix : 14,00 EUR | Ref : 340CB011