Site ressources pour l’enseignement des langues vivantes
La nouvelle collection nationale « Langues en pratiques, Docs authentiques », pilotée par le CRDP d’Aix-Marseille, a désormais son site en ligne. |
Tu donnes ta langue au chat ? Devinettes FLE - FLS
Auteurs : Marie-Laure Lions-Olivieri & Gilles Castro.
Année : septembre 2009
Niveau : niveaux A1 - B2 du CECRL
Support : le livre du professeur + CD audio + MP3 (Docs imprimables Mac/PC)
Référence : 130M4208
Prix : 19,00 €
Résumé : un matériel pédagogique innovant et amusant pour aborder autrement la langue et la culture françaises : 35 devinettes ; des indices sonores et visuels permettent de comprendre chaque devinette. Un CD extra propose 75 pistes sonores et des flash cards projetables et imprimables.
De langue en langue - Vers l’intercompréhension des langues romanes
Auteurs : I. Paganon, A. Nacry, G. Innocenti, N. Martinez, S. Ferraioli.
Année : 2009
Niveau : école, 6e
Support : Un livre + compléments en ligne (documents sonores, correction des exercices)
Référence : 130E4209
Prix : 10,00 €
Résumé : Destiné à s’initier aux langues étrangères tout en approfondissant la maîtrise du français, cet ouvrage propose une approche fondée sur l’intercompréhension de quatre langues romanes (français, provençal, italien, espagnol, catalan, portugais) à travers leur étude comparative.
Autour de notions en liaison avec le Socle commun de connaissances - grammaire, conjugaison, vocabulaire, orthographe - et de supports relevant de différents genres (conte, comptine, chanson, recette, poésie, théâtre), ce livre propose un parcours permettant aux élèves de s’initier aux diverses langues et de se les approprier facilement.
Parcours romans - des mots aux textes
Auteurs : sous la direction de Claude Mauron, collectif
Année : 2009
Niveau : lycée, études supérieures
Support : ouvrage de 60 pages
Référence : 130E4219
Prix : 8,00 €
Résumé : ouvrage comparatiste composé de parcours d’une langue à l’autre (latin, espagnol, italien, catalan, portugais, roumain, provençal dans les deux graphies, français) Provençal et parcours romans propose, à travers un lexique, des traductions et des commentaires, une mise en relation entre différents textes (de l’Antiquité au XXe siècle) afin de faciliter la conscience de l’interaction entre les langues. Pour une démarche scientifique et méthodologique et un approfondissement des connaissances linguistiques.
Disponible uniquement dans nos librairies
Yummy Yummy - Entraînement à la communication orale
Auteur : Jean-Louis Habert.
Collection : Langues en pratiques, Docs authentiques
Année : 2008
Niveau : Niveaux A1-A2 du CECREL, école, palier 1 du collège
Support : le livre du professeur + un CD extra + un jeu de 216 flash cards
Référence 1 : 130E4202 (le livre et le CD)
Prix : 30,00 €
Référence 2 : 130E4206 (le jeu de 216 flash cards)
Prix : 15,00 €
Résumé : Yummy Yummy place les élèves dans des situations de communication orale authentiques pour l’apprentissage de l’anglais. Son originalité repose sur la mise en activité par la manipulation de vignettes et de flash cards.
Yummy Yummy offre 3 outils complémentaires pour l’apprentissage de l’anglais :
Le livre du professeur contient :
des documents authentiques et leur exploitation pédagogique ;
une banque de plus de 330 images ;
la récapitulation en vignettes du lexique.
Le CD extra, inclus dans l’ouvrage, contient :
les enregistrements pour l’entraînement à la compréhension de l’oral ;
les fichiers permettant d’imprimer les documents pour la classe, ou d’utiliser le TNI (tableau numérique interactif) ;
pour l’élève : le lexique sonore (« je clique, j’entends »).
Les flash cards sont disponibles dans un étui contenant 216 cartes à afficher et manipuler.
Commander en ligne : référence 1 - référence 2
Histoires de famille - Historias de familias
Auteure : Jocelyne Accardi.
Collection : Langues en pratiques, Docs authentiques
Année : 2007
Niveau : Niveaux A1-A2, cycle 3, collège palier 1
Support : livre de l’élève (64 pages) + livre du professeur (112 pages) + CD audio (23’ et 90 pages de documents imprimables)
Référence 1 : 130E4192 (2 livres + 1 CD)
Prix : 35,00 €
Référence 2 : 130E4191 (livre de l’élève seul)
Prix : 12,00 €
Résumé : Histoires de familles offre 3 outils complémentaires pour l’apprentissage de l’espagnol :
le livre de l’élève, recueil illustré qui réunit 4 contes, un Romance et un tableau de Picasso ;
le livre du professeur, qui propose des activités de classe variées, en groupes ou individuelles, souvent ludiques ;
le CD audio pour écouter les contes, le Romance et les supports associés, et qui comporte également des documents imprimables au format PDF.